Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Conține cuvinte obscene!
Pentru varianta WEB-DL
IMDBid:
27489557


Descarcari:
186


Adaugat la:
2024-05-17
14:44:41

Subtitrare Living with Leopards (2024)

Living with Leopards (2024)

Living.with.Leopards.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32138821


Descarcari:
10


Adaugat la:
2024-05-17
18:39:58

Subtitrare Power (2024)

Power (2024)

Power.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
30321114


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-05-17
18:36:47

Subtitrare Thelma the Unicorn (2024)

Thelma the Unicorn (2024)

Thelma.the.Unicorn.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10442352


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-05-17
18:35:29

Subtitrare To England, with Love (TV Movie 2024)

To England, with Love (TV Movie 2024)

WEB-DL
IMDBid:
27153457


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-05-15
22:36:36

Subtitrare Adagio (2023)

Adagio (2023)

Adagio.2023.iTALiAN.WEBRiP.XviD-PRiME[MT]
IMDBid:
22001304


Descarcari:
54


Adaugat la:
2024-05-13
17:57:39

Subtitrare Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Un film de Roberto Rossellini.

01. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 02:31:25, fişier 7.541.032.210 bytes
02. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (DVDrip x264) cu durata de 02:31:25, fişier 2.207.345.078 bytes
03. Era notte a roma (1960) cu durata de 02:31:25, fişier 2.296.893.706 bytes
04. Roberto Rosselini's Era Notte A Roma (1960) - DVDRip x264 - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:31:25, fişier 3.181.888.996 bytes
IMDBid:
0052781


Descarcari:
23


Adaugat la:
2024-05-13
10:11:03

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
IMDBid:
14539740


Descarcari:
496


Adaugat la:
2024-05-13
10:08:34

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

Hartentroef in Tokio (1966)

Atout.Coeur.a.Tokyo.Pour.OSS.117.1966.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0060137


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

Darkness of Man (2024)

Darkness.Of.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
23173980


Descarcari:
311


Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare  The Courier (El correo) (2024)

The Courier (El correo) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27050277


Descarcari:
78


Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
5177120


Descarcari:
897


Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi.2023.NORWEGiAN.1080p.SF.WEB-DL.H.264-NORViNE
Konvoi.2023.NORWEGiAN.NORDiC.1080p.BluRay.x265-entRy
IMDBid:
27724113


Descarcari:
236


Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
21235248


Descarcari:
357


Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Lisa.Frankenstein.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX
Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080


Descarcari:
117


Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693


Descarcari:
20


Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare  Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down.the.Rabbit.Hole.2024.NF.1080p.MULTi.WEB-DL.H264.DD5.1-RX
IMDBid:
27921617


Descarcari:
20


Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

Lady on a Train (1945)

Lady.on.a.Train.1945.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0037859


Descarcari:
34


Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

Madame Web (2024)

Madame.Web.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Madame.Web.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Madame.Web.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11057302


Descarcari:
859


Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

La extorsión (The Extortion) (2023)

La.extorsión.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTerWEB
IMDBid:
14803538


Descarcari:
63


Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495


Descarcari:
709


Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare  Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 3. Sezonul 14, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
141


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

.Sezonul 1, complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18351584


Descarcari:
1022


Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808


Descarcari:
2817


Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-2 (2022)

Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
16447750


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-05-17
18:47:02

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1246


Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

NOU! Episodul 8. Sezonul 5, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438


Descarcari:
5323


Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare  The 8 Show (Deo Eiteu Syo) - Sezonul 1 (2024)

The 8 Show (Deo Eiteu Syo) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30423279


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-05-17
18:42:41

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528


Descarcari:
11588


Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724


Descarcari:
206


Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
5577


Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

The Rookie - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7587890


Descarcari:
15444


Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Australian Gangster - Sezonul 1 (2021)

Australian Gangster - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9265262


Descarcari:
35


Adaugat la:
2024-05-16
20:49:12

Subtitrare BRI (The Brigade) - Sezonul 1 (2023)

BRI (The Brigade) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17506104


Descarcari:
20


Adaugat la:
2024-05-16
20:45:46

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
773


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 6. Sezonul 20, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
6629


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
13075042


Descarcari:
59


Adaugat la:
2024-05-09
15:55:50

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448


Descarcari:
2885


Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-9, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
184


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
8740790


Descarcari:
80


Adaugat la:
2024-05-16
17:22:50


 movienews.ro news 
·[Fri, 17 May 2024 15:43:36]
Crux Publishing vă invită la evenimentul Întâlnire în Taverna Eroilor la Bookfest 2024
·[Fri, 17 May 2024 14:35:44]
Devolver celebrează aniversarea de 15 ani cu reduceri masive
·[Fri, 17 May 2024 14:30:14]
ALZARA Radiant Echoes a fost finanțat integral în mai puțin de 48 de ore
·[Fri, 17 May 2024 14:24:36]
KILL KNIGHT participă la Steam Fest și lansează un demo
·[Fri, 17 May 2024 14:05:55]
3 Body Problem se întoarce la Netflix cu episoade noi
·[Fri, 17 May 2024 14:00:59]
Sezonul 2 din LEGO DREAMZzz se lansează cu o nouă amenințare pentru Lumea Viselor
·[Fri, 17 May 2024 13:45:16]
Digimon Adventure 02: The Beginning – Recenzie
·[Fri, 17 May 2024 13:02:21]
FX, Hulu și moștenitorii lui James Clavell lucrează la noi sezoane pentru Shōgun
·[Fri, 17 May 2024 11:08:42]
Cine nu e gata – un nou film românesc independent la Piața de Film a Festivalului de la Cannes
·[Fri, 17 May 2024 10:57:02]
Peste 7000 de jucători sunt așteptați la a doua ediție a Esports Kings, cel mai mare circuit de esports organizat în România
·[Fri, 17 May 2024 10:37:16]
Sezonul 2 din serialul polițist Blanca ajunge la final la DIVA
·[Fri, 17 May 2024 10:34:47]
Kingston lansează noi pachete Workflow pentru a răspunde mai bine nevoilor creatorilor

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z        

Subtitrare L'age d'or (The Golden Age) (1930)


    

L'age d'or (The Golden Age) (1930)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45452
Descarcari: 190
Data adaugarii
Data: 2012-08-26
Ora: 13:28:04
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-12
Ora: 12:53:38
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.12.2023.
Cu fonturi galbene.

01. L'Age d'Or (1930) BFI (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:02:37, fişier 2.862.588.755 bytes, FPS 23.976.
03. LAge.DOr.1930.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:02:37, fişier 1.118.777.443 bytes, FPS 23.976.
04. LAge.DOr.1930.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:02:37, fişier 602.123.808 bytes, FPS 23.976.
05. L.Age.D.Or.1930.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:02:37, fişier 1.047.703.672 bytes, FPS 23.976.
06. L.Age.D.Or.1930.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:02:37, fişier 1.282.293.470 bytes, FPS 23.976.
07. L.Age.D.Or.1930.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:02:37, fişier 4.694.325.731bytes, FPS 23.976.
08. L.Age.D.Or.1930.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:02:37, fişier 2.346.716.211 bytes, FPS 23.976.
09. L'age d'or (1930) cu durata de 01:02:21, fişier 573,574,630 bytes FPS 25.000.

Subtitrare L'alcova (1984)


    

L'alcova (1984)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Raiser
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48799
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2022-09-22
Ora: 08:37:01
Data ultimei modificari
Data: 2022-09-22
Ora: 08:37:01
Comentariu:  L'alcova (1985), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare L'amant double (2017)


    

L'amant double (2017)

[ Romana ]


Trailer L'amant double (2017)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: pbubu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26735
Descarcari: 49
Data adaugarii
Data: 2022-06-14
Ora: 11:36:01
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-14
Ora: 11:36:01
Comentariu:  François Ozon
Subtitrare L'amore (Ways of Love) (1948)


    

L'amore (Ways of Love) (1948)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107808
Descarcari: 129
Data adaugarii
Data: 2015-03-09
Ora: 10:48:06
Data ultimei modificari
Data: 2023-07-26
Ora: 22:19:52
Comentariu:  Un film de Roberto Rossellini.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.07.2023.

01. L.Amore.1948.(Roberto.Rossellini).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:20:05, fişier 1.329.958.230 bytes, FPS 24.000
02. L.amore.1948.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT durata de 01:20:05, fişier 1.038.090.240 bytes, FPS 24.000
03. L.amore.1948.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:20:05, fişier 5.860.433.366 bytes, FPS 24.000
04. L.amore.1948.720p.BluRay.x264-PHOBOS PHOBOS cu durata de 01:20:05, fişier 3.511.074.948 bytes, FPS 24.000
05. L.amore.1948.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:05, fişier 1.639.318.264 bytes, FPS 24.000
06. L'Amore - 1948 (DVDrip DualAudio ESP ITA) cu durata de 01:15:15, fişier 749.992.188 bytes, FPS 25.000

Subtitrare L'amore in citta (Love in the City) (1953)


    

L'amore in citta (Love in the City) (1953)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175318
Descarcari: 240
Data adaugarii
Data: 2011-07-17
Ora: 20:18:14
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-27
Ora: 11:46:16
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Fellini regizează segmentul „Agenţia matrimonială”
Corecturi azi, 27.06.2022


1. Love.in.the.City.1953.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:55:01, fişierul de 9.383.667.675 bytes şi FPS 23.976
2 Love.in.the.City.1953.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:55:01, fişierul de 4.685.630.881 bytes şi FPS 23.976
3. Love.in.the.City.1953.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:01, fişierul de 2.355.088.805 bytes şi FPS 23.976
4. Love.in.the.City.1953.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:01, fişierul de 1.492.382.783 bytes şi FPS 23.976
5. Love.in.the.City.1953.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:55:01, fişierul de 1.070.599.071 bytes şi FPS 23.976
6. Pentru filmul cu durata de 01:50:05, fişierul de 1,468,547,072 bytes, FPS 25.000 (Filmul meu are o secvenţă de aprox. 2 sec. care se repetă după 1 h 00 min 08 sec., deci trebuie resincronizat de aici dacă aveţi o altă variantă de film).
Subtitrare L'amour braque (1985)


    

L'amour braque (1985)

[ Romana ]


Trailer L'amour braque (1985)

0

0 Comentarii
Traducator: Arconrad
Uploader: gabiacas
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111938
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2022-10-07
Ora: 22:31:19
Data ultimei modificari
Data: 2022-10-07
Ora: 22:31:19
Comentariu:  UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru:
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-BLURANiUM;
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-SPK;
L'amour braque 1985 720p BluRay FLAC 2.0 x264-LoRD.
Subtitrare L'amour en question (1978)


    

L'amour en question (1978)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: N/A
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65177
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2020-04-22
Ora: 16:22:25
Data ultimei modificari
Data: 2022-11-08
Ora: 08:48:31
Comentariu:  L'amour en question {1978}, pentru DVB & TV.
Subtitrare L'amour et les forêts (2023)


    

L'amour et les forêts (2023)

[ Romana ]


Trailer L'amour et les forêts (2023)

0

0 Comentarii
Traducator: Gicu
Uploader: Gicu6pal
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73999
Descarcari: 95
Data adaugarii
Data: 2023-10-07
Ora: 15:52:30
Data ultimei modificari
Data: 2023-10-07
Ora: 15:52:30
Comentariu:  L.Amour.et.les.forets.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264
L.Amour.et.les.forets.2023.FRENCH.720p.WEB.H264
Subtitrare L'Ange Amazonien (The Amazonian Angel) (1992)


    

L'Ange Amazonien (The Amazonian Angel) (1992)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31359
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2022-04-30
Ora: 21:49:01
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-05
Ora: 11:35:02
Comentariu:  1. Ange Amazonien cu durata de 1:30:30 fişier 358.138.532, FPS 25.000 (DE PE YOUTUBE)
2. L'Ange Amazonien Un portrait de Lena Vandrey (1992) (WEBrip x264) cu durata de 1:30:30 fişier 918.436.614
Subtitrare L'anglais tel qu'on le parle (1959)


    

L'anglais tel qu'on le parle (1959)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39445
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2023-11-02
Ora: 10:19:17
Data ultimei modificari
Data: 2023-11-02
Ora: 10:19:17
Comentariu:  O comedie foarte hazoasă și actuală, cu prilejul moșilor de toamnă!
Subtitrare L'anglaise et le duc (The Lady and the Duke) (2001)


    

L'anglaise et le duc (The Lady and the Duke) (2001)

[ Romana ]


Trailer L'anglaise et le duc (The Lady and the Duke) (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: N/A
Uploader: pbubu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120204
Descarcari: 101
Data adaugarii
Data: 2016-03-09
Ora: 07:51:36
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-11
Ora: 18:59:56
Comentariu:  The Lady and the Duke (2001), pentru DVDRip.
Subtitrare L'appartement (1996)


    

L'appartement (1996)

[ Romana ]


Trailer L'appartement (1996)

0

3 Comentarii
Traducator: liviu
Uploader: naetuky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27048
Descarcari: 82
Data adaugarii
Data: 2023-07-11
Ora: 20:39:06
Data ultimei modificari
Data: 2023-07-11
Ora: 20:39:06
Comentariu:  Sincronizat pentru WEBRip "The Apartement (1996)" de la YTS link-ul exact https://yts.mx/movies/the-apartment-1996
Subtitrare L'Arbre de Guernica (The Tree of Guernica) (1975)


    

L'Arbre de Guernica (The Tree of Guernica) (1975)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Vântul prin sălcii
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21464
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2023-04-29
Ora: 19:31:43
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-29
Ora: 19:31:43
Comentariu:  The.Guernica.Tree.1975.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 01:38:38, fişier 1.624.845.358 bytes, FPS 25.000
Subtitrare L'argent (1983)


    

L'argent (1983)

[ Romana ]


Trailer L'argent (1983)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20340
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2023-01-30
Ora: 19:18:17
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-30
Ora: 19:18:17
Comentariu:  L'Argent (1983), pentru BluRay & WEB-DL.
Subtitrare L'argent (Money) (1983)


    

L'argent (Money) (1983)

[ Romana ]


Trailer L'argent (Money) (1983)

1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40719
Descarcari: 154
Data adaugarii
Data: 2014-07-08
Ora: 17:57:04
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-18
Ora: 22:21:24
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.12.2023

01. L'Argent.1983.Criterion.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:24:50, fişier 5.002.384.739 bytes, FPS 23.976
02. L.argent.1983.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH cu durata de 01:24:50, fişier 884.327.466 bytes, FPS 23.976
03. L'argent PAL DVD DD2.0 x264 EA cu durata de 01:20:47, fişier 1.638.142.007 bytes, FPS 25.000
04. L'argent (1983) cu durata de 01:20:46, fişier 1.324.564.480 bytes, FPS 25.000
Subtitrare L'attesa (The Wait) (2015)


    

L'attesa (The Wait) (2015)

[ Romana ]


Trailer L'attesa (The Wait) (2015)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10595
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2022-07-17
Ora: 08:48:30
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-17
Ora: 08:48:30
Comentariu:  L'attesa (2015), pentru WEB-DL.
Subtitrare L'autre monde (2010)


    

L'autre monde (2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LionKing09
Uploader: chcip2003
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35789
Descarcari: 161
Data adaugarii
Data: 2011-12-27
Ora: 18:10:57
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-27
Ora: 18:10:57
Comentariu:  Completata cu replicile lipsa.
Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Pentru varianta Black.Heaven.2010.DVDRiP.XviD-FRAGMENT
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say
Subtitrare L'école des facteurs (The School for Postmen) (1947)


    

L'école des facteurs (The School for Postmen) (1947)

[ Romana ]


2

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8256
Descarcari: 105
Data adaugarii
Data: 2014-11-01
Ora: 21:38:14
Data ultimei modificari
Data: 2024-01-28
Ora: 14:12:47
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.

01. L'école des facteurs 1947 720p BluRay FLAC x264-EA cu durata de 00:16:05, fişier 820.979.814 bytes, FPS 24.000
02. Pentru versiunea cu durata de 00:14:26, fişier 167.784.448 bytes, FPS 25.000
03. The.School.for.Postmen.1947.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 00:16:05, fişier 1.171.772.285 bytes, FPS 23.976
04. The.School.for.Postmen.1947.720p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 00:16:05, fişier 583.008.256 bytes, FPS 23.976
Subtitrare L'eau à la bouche (1960)


    

L'eau à la bouche (1960)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: pbubu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23724
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2022-06-14
Ora: 11:41:54
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-14
Ora: 11:41:54
Comentariu:  Jacques Doniol-Valcroze
Subtitrare L'empire du milieu du sud (The Empire of Mid-South) (2002)


    

L'empire du milieu du sud (The Empire of Mid-South) (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44396
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2020-12-10
Ora: 09:29:35
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-09
Ora: 23:55:28
Comentariu:  Un documentar poetic despre istoria modernă a Vietnamului.
Traducere realizată după coloana sonoră originală, în limba franceză.
Subtitrare în două variante: cu fonturi albe şi cu fonturi colorate în funcţie de provenienţa textelor (vietnameze, franceze, americane).
Corecturi azi, 09.04.2023

L'empire du milieu du sud (2002) (Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:26:36 şi fişierul de 5.229.962.753 bytes
  1-20/4720